Prevod od "posso mentire" do Srpski


Kako koristiti "posso mentire" u rečenicama:

vviamente, non posso mentire dicendo che non so niente di tutto questo.
Oèigledno, ja ne mogu da Iažem i kažem da o tome ništa ne znam.
Non posso mentire a un nemico in battaglia.
Ja ne lažem protivniku u borbi.
Mamma. - Non posso mentire ad una madre.
Ne mogu da lažem drugoj majci.
Posso mentire a me stessa quanto voglio... ma sono sempre stata innamorata di te.
Mogu lagati sebe koliko želim... Ali, oduvek sam bila zaljubljena u tebe!
Non posso mentire a mia mamma.
Ne mogu da lažem svoju mamu.
Non posso mentire sui miei sentimenti
Ne mogu da lažem o tome šta mislim.
Senti, non posso mentire ancora a questa gente, Michael.
Slušaj, ne mogu više da ih lažem, Majkle.
Non posso mentire, JJ, fa parte della mia riabilitazione stabilita col dottor Shenkman.
Ne mogu lagati JJ. To je deo moje rehabilitacije po doktoru Šekhmanu.
Non posso mentire a te e mamma, papa'.
Ne mogu da lažem tebe, mamu, tatu.
Se non posso mentire, allora questi due devono andarsene.
Ako ja ne mogu da lažem, potrebno mi je ovo dvoje napolju.
Non posso mentire. Anche se pensano che sbagli, anche se non capiscono, anche se pensano che sia pazza.
Ne mogu da lažem, èak iako misle da grešim, èak iako ne razumeju i ako misle da sam luda.
E posso mentire a voi perche' siete i miei migliori amici.
Vas mogu da lažem jer ste moji najbolji prijatelji.
Ma non posso mentire sulla televisione nazionale.
Ali ne mogu da lažem na državnoj televiziji.
L'hai detto tu che non posso mentire.
I sama si rekla da ne mogu lagati.
Se vuoi, posso mentire a tutti i nostri amici e dire che hai da sbrigare una faccenda urgente con l'FBI.
Ako želiš, mogu lagati svim mojim prijateljima, i reæi da imaš posla u FBI-u.
Non vedro' mia sorella perche' me lo chiederebbe, lei... chiederebbe del risultato e dovrei dirle la verita', non posso mentire a Tricia.
Pitaæe za rezultate. I moraæu da joj kažem istinu. Ne mogu da lažem Trišu.
Se vuoi posso mentire, ma credevo che il nostro rapporto ormai fosse piu' avanzato.
Znaš, mogu ti lagati ako to želiš, ali mislim da je naša veza previše uznapredovala za to.
Non posso mentire in tribunale su un errore che non esiste.
Ne mogu lagati na svjedoèenju o greški koja ne postoji.
Se posso mentire cosi' facilmente al mio futuro marito, allora... forse tu e Gene avevate ragione.
I kada bih tako lako lagala svog buduæeg supruga, onda ste možda ti i Gene bili u pravu.
Non so che fare... non posso mentire a Sabrina.
Ne znam šta da radim. Ne mogu da je lažem.
Ma non l'ho visto, non posso mentire.
Ali nisam...pa ne mogu da lažem.
"Se non posso mentire, non ti farò stare meglio."
Ako mi ne dozvoliš da lažem, ne mogu da nešto kažem kako bi se bolje oseæala.
Non posso mentire a Jo, signore.
Pa, ne mogu da lažem Džo, gospodine.
Quindi posso mentire per te come traduttore dell'aldila', tutta l'estate, - ma se voglio qualcosa io...
Znaèi, mogu da lažem za tebe celog leta kao tvoj veštièji prevodilac, ali kada je to nešto što ja hoæu...
Non sarebbe giusto, non posso mentire su di lui.
Ne mogu da govorom laži o njemu. Nije u redu.
Va bene fingere per poco tempo, ma non posso mentire a mia mamma tutta sera.
Nekoliko minuta je u redu, ali ne mislim da mogu lagati mamu cijelu veèeru.
Non posso mentire come ha fatto lui.
Ne mogu da lažem kao on.
Quello che abbiamo scelto per l'arbitrato e' sicuro, ma mi inquietano un po' gli altri due; non posso mentire.
Èovek koga smo odabrali za arbitražno telo je pouzdan, ali sam malo nervozan zbog ostalih, ne mogu da lažem.
Non posso mentire a mia moglie.
Ја... ја могу апос; т лаж мојој жени.
Non posso mentire a Mary per sempre.
Ne mogu doveka da lažem Mary.
0.46578693389893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?